MONDAY 17 SEPTEMBER

In the lead up to the airborne landings, Allied bombers were conducting attacks on a Sunday morning above Ede. The targets were German barracks and the military equipment there but it went wrong and the bombs ended up falling on a residential area Ede-Zuid. 69 Dutch citizens lost their lives as a consequence of these bombings. That same afternoon, a Scottish battalion arrived at the Ginkelse Heide, drop zone Y, with the objective of defending it as the British 4th Parachute Brigade was scheduled to land there the next day. At night the battalion were engaged in fierce fighting for drop zone Y with the German soldiers in the area. The Scottish battalion succeeded in gaining control of the drop zone but the Germans had been warned.

MAANDAG 17 SEPTEMBER

In aanloop naar de luchtlandingen voeren geallieerde bommenwerpers op zondagmorgen aanvallen uit boven Ede. Doelen zijn de Duitse wapenopstellingen bij de kazernes. Maar dit mislukt en de bommen komen terecht op de woonwijk Ede-Zuid. 69 burgers komen hierbij om het leven. Diezelfde middag arriveert een Schots bataljon op de Ginkelse Heide, dropzone Y, om deze te verdedigen. De volgende dag zal namelijk de 4e Britse Parachute Brigade daar landen. ’s Nachts voert het bataljon een heftige strijd met aanwezige Duitse soldaten om dropzone Y. Het lukt de Schotten om de dropzone vrij te houden. Maar de Duitsers zijn gealarmeerd.

In the lead up to the airborne landings, Allied bombers were conducting attacks on a Sunday morning above Ede. The targets were German barracks and the military equipment there but it went wrong and the bombs ended up falling on a residential area Ede-Zuid. 69 Dutch citizens lost their lives as a consequence of these bombings. 

In aanloop naar de luchtlandingen voeren geallieerde bommenwerpers op zondagmorgen aanvallen uit boven Ede. Doelen zijn de Duitse wapenopstellingen bij de kazernes. Maar dit mislukt en de bommen komen terecht op de woonwijk Ede-Zuid. 69 burgers komen hierbij om het leven.

TUESDAY 18 SEPTEMBER

At 15.00 hrs the people of Ede hear some thumping, earth-shaking sounds. Suddenly 121 Dakotas appear from the sky above the Ginkelse Heide. Within ten minutes they have dropped 1900 paratroopers, 400 containers, baskets, and packages. By nightfall, all of the soldiers have left for Arnhem. However, the battles at and around the Ginkelse Heide take a high toll on the British soldiers. About 300 men (15%) are killed, wounded or missing.

DINSDAG 18 SEPTEMBER

Om 15.00 uur horen de inwoners van Ede zware dreunende geluiden. Plotseling verschijnen vanuit het zuiden 121 Dakota’s boven de Ginkelse Heide. Binnen tien minuten droppen zij ruim 1900 parachutisten en 400 containers, manden en pakketten afgeworpen. Aan het eind van de avond zijn alle militairen vertrokken richting Arnhem. De gevechten op en rond de Ginkelse Heide kosten de Britten veel slachtoffers. Ongeveer 300 man (15%) wordt gedood of raakt gewond of vermist.

Eventually the Battle of Arnhem fails and the River Rhine becomes the new frontline. The hospitals of Arnhem are cleared out. The Kröller-Müller Museum in Otterlo is used as an emergency hospital. The Red Cross provides transport for the sick and injured to Otterlo. 

Uiteindelijk mislukt de Slag om Arnhem en de Rijn wordt frontlijn. De ziekenhuizen van Arnhem moeten worden ontruimd. Het Kröller-Müller Museum in Otterlo wordt als noodziekenhospitaal ingericht. Het Rode Kruis verzorgt de transporten van zieken en gewonden naar Otterlo.

AFTER OPERATION MARKET GARDEN

Eventually the Battle of Arnhem fails and the River Rhine becomes the new frontline. The hospitals of Arnhem are cleared out. The Kröller-Müller Museum in Otterlo is used as an emergency hospital. The Red Cross provides transport for the sick and injured to Otterlo. A large group of refugees from Arnhem and Bennekom head up north and west and many of them end up in Ede. Ede also houses many British soldiers who have escaped or have been in hiding since Operation Market Garden failed. The resistance in Ede received, amongst others, the British generals Hacket and Lathbury. The evacuation of Bennekom provided an opportunity to surreptitiously move a large group of soldiers in one go to the liberated south. Operation Pegasus 1 succeeded in moving 138 men. Unfortunately a month later Operation Pegasus 2 failed. This caused many deaths and injuries, and only 7 of the 116 participants managed to reach the Allied lines.

PLATFORM MHE

NA MARKET GARDEN

Uiteindelijk mislukt de Slag om Arnhem en de Rijn wordt frontlijn. De ziekenhuizen van Arnhem moeten worden ontruimd. Het Kröller-Müller Museum in Otterlo wordt als noodziekenhospitaal ingericht. Het Rode Kruis verzorgt de transporten van zieken en gewonden naar Otterlo. De vluchtelingen uit Arnhem en Bennekom trekken in een bonte stoet naar het noorden en westen en velen belanden in Ede. Hier zitten ook veel Britse militairen ondergedoken die zich na Market Garden niet hebben overgegeven of die zijn ontsnapt. Het Edese verzet ving onder anderen de Britse generaals Hacket en Lathbury op. Met de evacuatie van Bennekom lukt het om ongemerkt een grote groep militairen in één keer naar het bevrijde zuiden te brengen. Bij Operatie Pegasus 1 zijn dat 138 man. Helaas mislukt een maand later Operatie Pegasus 2. Hierbij vallen doden en gewonden en van de 116 deelnemers bereiken maar 7 het bevrijde gebied.

PLATFORM MHE

WHAT ELSE IS THERE TO DO?

Highlighted activities

WAT IS ER NOG MEER TE DOEN?